搜索
留小留咨询热线:19198211617

澳洲留学|为什么留学生回国后说话总是夹带英语

发布时间:2022-09-20 17:18:43

第一点是,当我们想要进行中文表达的时候,英文表达在大脑中也处于激活状态。也就是说,双语者没有办法「关掉」自己的某一个语言系统。这个论点的证据很好找,那就是当我们在讲中文的时候,如果英文系统成功被「关闭」的话,那么英文系统中的词汇表达不应该干扰我们的中文表达。